o   Composition de l’observatoire (présentation des co-chercheurs, vocation interuniversitaire et intersectorielle, de l’Obs., présentation des chercheurs principaux, personnel de coordination, d’encadrement administratif et contributeurs  [bref, nous autres])

o   Comité scientifique (vocation et rôles du comité-conseil, liste des membres)

Comité stratégique (collaborateurs et organisations clés [section à ajouter lorsqu’on aura une liste des membres ayant accepté de contribuer])